Freitag, 14. August 2009

carne y arroz... mal was neues ;)

ja den reis bekommen wir hier in allen moeglichen variationen, zusammen mit anderen peruanischen spezialitaeten, die uns unsere koechinnen ernestina und marcolina jeden tag praesentieren, wie z.b. ceviche, chicha morada (maisgetraenk mit zucker und limettensaft) oder quaker. wir kochen auch zusammen und sie nehmen uns mit auf den (fisch-)markt. so sehen wir was von surquillo, koennen bus/taxi fahren und sie bereiten uns shcon gut auf die taeglichen dinge des lebens vor, bevor wir in unsere gastfamilien kommen.
wir sind noch bis naechsten freitag zusammen in surquillo, bis jeder von uns in seine eigene einsatzstelle kommt.
es ist alles noch so neu hier, wir kommen gar nicht mehr aus dem schauen raus. allein der verkehr ist schon interessant: laut, staendiges gehupe und gepfeife und jeder faehrt wie er will, auch gerne mal dreispurig wo es eigentlich nur zwei spuren gibt. auch die kaelte ist anders als in deutschland (die luft ist eigentlich nicht wirklich kalt, aber durch die feuchtigkeit wird es ungemuetlich frisch) und an den ewig gleichen himmel in lima muessen vor allem wir limeños uns erst noch gewoehnen. der ist naemlich den ganzen tag hellgrau bis weiss und selbst nachts wird es durch den smog und den nebel nicht richtig dunkel.
trotzdem haben wir hier unsern spass zusammen, es tut gut gerade am anfang nicht allein zu sein. wir geniessen die neuen eindruecke und das essen (muy ricoo!!) und sind fleissig am spanisch lernen, es klappt immer besser ;)
liebe gruesse ins warme deutschland!

Erstes Lebenszeichen

Lieber Mathieu, lieber Jesse ;) , liebe Leser

Wir sind am dienstag gut in Lima angekommen, wie mein Vorschreiber schon erwähnt hat. Jetzt sind wir in Aurquillos einem mehr oder weniger armen Stadtteil von Lima. Allerdings ist der nix im vergleich yu vila el salvador und tablada, wo 3 von uns das kommende jahr verbringen werden. wir haben heute helenas einsatzstelle in tablada besucht. sie arbeitet dort in 2 kindergärten.. die kinder sind zwischen 2,5 und 5 jahre alt und alle süss wie zucker!!
allerdings kümmert man sich nicht so ganz gewissenhaft um sie. wir durften eine stunde mit den kindern spielen. ein junge an meinem tisch hat sich in hose gemacht. ich habe zu ihm gesagt, dass er doch aufs klo gehen solle, er wollte aber nicht aufstehen. als ich dann der "erzieherin" gesagt hab, was passiert ist, hat die ihn aufs klo geschickt und das urin vom boden weg gewischt. Neue kleider gabs für ihn aber nicht.
soviel zu meinen erlebnissen heute. ich hoff, euch gehts allen gut! ich freu mich über mails!
gaaanz liebe grüsse vom andern ende der welt.

Donnerstag, 13. August 2009

Hallo Welt

Alle Voluntarios sind sicher in Lima gelandet und wir befinden uns jetzt in der Parroquia Jesus Obrero in Surquillo.

Dienstag, 4. August 2009

Wegen den Bildern vom Ausreiseseminar

Also, die Bilder passen alle auf eine DVD ohne, dass ich sie verkleinern muss :)
Und da ich gerade in Österreich in der Pampa hock, aber das Wlan von den Nachbarn anzapf, hab ich zwar Internet, jedoch ist die Verbindung sehr schlecht und langsam. D.h. ich lass das mit dem Schicken der Clarissa noch fehlenden Bilder und brenn hier alle 14 DVDs selber. Die bring ich euch dann an den Flughafen mit ok?

Flug

Ihr süßen...könntet ihr mir mal sagen wann wir uns nochmal in frankfurt treffen wollten und wo genau dort...wär echt super lieb ;)
und ClarrisMC schriebt uns am montag nochmal die letzten infos...?
sry bring des alles bisl durcheinander zurzeit

und alex was is denn jetz mit de bilder??

Montag, 3. August 2009

huhu

na klar

aber sin auch noch net alle drin...

soll ma des eigentl publik mache?
hey! liest das hier auch wer, bevor wir weg sind? ;)
saluditos